Jeremia 36:11

SVAls nu Michaja, de zoon van Gemarja, den zoon van Safan, al de woorden des HEEREN uit dat boek gehoord had;
WLCוַ֠יִּשְׁמַ֗ע מִכָ֨יְהוּ בֶן־גְּמַרְיָ֧הוּ בֶן־שָׁפָ֛ן אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֥י יְהוָ֖ה מֵעַ֥ל הַסֵּֽפֶר׃
Trans.wayyišəma‘ miḵāyəhû ḇen-gəmarəyâû ḇen-šāfān ’eṯ-kāl-diḇərê JHWH mē‘al hassēfer:

Algemeen

Zie ook: Gemarja, Safan

Aantekeningen

Als nu Michaja, de zoon van Gemarja, den zoon van Safan, al de woorden des HEEREN uit dat boek gehoord had;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ֠

-

יִּשְׁמַ֗ע

gehoord had

מִכָ֨יְהוּ

Als nu Michája

בֶן־

de zoon

גְּמַרְיָ֧הוּ

van Gemárja

בֶן־

den zoon

שָׁפָ֛ן

van Safan

אֶת־

-

כָּל־

-

דִּבְרֵ֥י

al de woorden

יְהוָ֖ה

des HEEREN

מֵ

-

עַ֥ל

-

הַ

-

סֵּֽפֶר

uit dat boek


Als nu Michaja, de zoon van Gemarja, den zoon van Safan, al de woorden des HEEREN uit dat boek gehoord had;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!